Termini e Condizioni di ProteSì

Benvenuto nei termini e condizioni di ProteSì. Questo documento spiega che cosa offre ProteSì, a quali condizioni puoi utilizzarlo e quali sono i diritti e gli obblighi tuoi e nostri.

Ultima modifica: 10 novembre 2026

In breve

Un riepilogo dei punti principali. Non sostituisce il testo completo dei Termini, che trovi nelle sezioni seguenti.

  • ProteSì è un portale per cercare ortesi e ausili nei cataloghi delle aziende partner, consultare il nomenclatore e creare un documento informativo per il paziente.
  • Per i Professionisti sanitari l'utilizzo di ProteSì è gratuito.
  • Le informazioni di ProteSì supportano le scelte del professionista ma non le sostituiscono: il documento per il paziente non è una prescrizione.
  • Le Aziende produttrici e i Rivenditori sono responsabili delle informazioni che pubblicano su ProteSì.
  • Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento dal tuo profilo.

Chi fornisce il Servizio

ProteSì è fornito da:

Nolides S.r.l.
Via Ernesto Cairoli 5, 21100 Varese (VA)
P.IVA 04129580124
Iscritta al Registro delle Imprese di Varese, REA VA-403962

Indirizzo email: info@nolides.com
PEC: nolides@legalmail.it

Nel seguito Nolides S.r.l. è indicata anche come "il Fornitore", "noi" o "ci".

Definizioni

ProteSì (o Piattaforma)

Il portale ProteSì, accessibile tramite il sito web, la web app all'indirizzo app.protesi.io e le app per iOS e Android.

Servizio

L'insieme delle funzionalità offerte da ProteSì e descritte in questi Termini.

Utente

Chiunque si registri a ProteSì o la utilizzi, in qualità di Professionista sanitario, Azienda produttrice o Rivenditore.

Professionista sanitario

Il medico (specialista o di medicina generale) o l'altro professionista sanitario abilitato (ad esempio terapista occupazionale, fisioterapista, tecnico ortopedico) che utilizza ProteSì per individuare ausili e ortesi adatti ai propri pazienti.

Azienda produttrice

L'impresa che produce o distribuisce ausili e ortesi e che pubblica su ProteSì il proprio catalogo.

Rivenditore

L'officina ortopedica, la sanitaria o l'altro punto vendita che si registra a ProteSì per essere indicato ai pazienti come punto vendita vicino.

Contenuti

Testi, immagini, schede tecniche, cataloghi, studi, loghi, dati di contatto e ogni altra informazione pubblicata su ProteSì, dal Fornitore o dagli Utenti.

Documento per il paziente

Il file PDF che il Professionista sanitario può creare con ProteSì, contenente i prodotti selezionati e i punti vendita più vicini al paziente.

Nomenclatore

Il nomenclatore dell'assistenza protesica previsto dalla normativa sui Livelli Essenziali di Assistenza (D.P.C.M. 12 gennaio 2017, Allegato 5) e successive modifiche.

Il Servizio

ProteSì permette agli Utenti di:

  • cercare ausili e ortesi nei cataloghi delle Aziende produttrici per patologia, per prodotto o per codice del Nomenclatore, anche tramite una ricerca assistita da sistemi di intelligenza artificiale;
  • consultare il Nomenclatore, con le relative indicazioni di prescrivibilità, compresa l'indicazione dei codici prescrivibili dal Medico di Medicina Generale;
  • salvare i prodotti e i codici del Nomenclatore utilizzati più spesso;
  • creare un Documento per il paziente, da stampare o inviare via email, con i prodotti consigliati e i punti vendita più vicini;
  • per le Aziende produttrici, pubblicare il proprio catalogo, completo di schede tecniche, codici del Nomenclatore, studi e contatti;
  • per i Rivenditori, comparire tra i punti vendita indicati nei Documenti per il paziente e, ove previsto, promuovere la propria attività presso i Professionisti sanitari della propria zona.

ProteSì non vende prodotti e non interviene nei rapporti, anche commerciali, tra Professionisti sanitari, pazienti, Aziende produttrici e Rivenditori.

Natura informativa del Servizio

ProteSì è uno strumento di consultazione che supporta il Professionista sanitario nella ricerca di informazioni. Non è un dispositivo medico, non formula diagnosi e non fornisce indicazioni terapeutiche.

  • La scelta dell'ausilio o dell'ortesi più adatta al paziente e la relativa prescrizione restano di esclusiva competenza e responsabilità del Professionista sanitario.
  • Il Documento per il paziente non vale come prescrizione: è un consiglio informativo con il prodotto, il produttore e altre informazioni utili. La prescrizione resta sui canali previsti dal Servizio Sanitario Nazionale.
  • Le informazioni sui prodotti (descrizioni, schede tecniche, patologie compatibili, codici del Nomenclatore) sono fornite dalle Aziende produttrici. Il Fornitore le organizza e ne verifica la coerenza formale, ma non ne garantisce la completezza né l'esattezza.
  • Le informazioni sul Nomenclatore e sulla prescrivibilità sono tratte da fonti ufficiali e aggiornate con la massima cura, ma possono non riflettere tempestivamente modifiche normative o disposizioni regionali. Prima di prescrivere, il Professionista sanitario è tenuto a verificarle sulle fonti ufficiali.
  • I risultati della ricerca assistita da intelligenza artificiale sono generati automaticamente e possono essere incompleti o imprecisi: vanno sempre valutati criticamente dal Professionista sanitario.

Registrazione e account

Per utilizzare ProteSì è necessario registrarsi e creare un account, scegliendo il profilo corrispondente alla propria attività: Professionista sanitario, Azienda produttrice o Rivenditore.

  • Per registrarsi occorre essere maggiorenni. Chi registra un'Azienda produttrice o un Rivenditore dichiara di avere il potere di rappresentarli.
  • L'Utente si impegna a fornire dati veri, completi e aggiornati e a mantenerli tali. Il Fornitore può chiedere informazioni o documenti per verificarli, ad esempio l'abilitazione professionale o i dati dell'impresa, e sospendere l'account finché la verifica non è completata.
  • L'account è personale. L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività svolte con il proprio account, e si impegna a comunicare senza ritardo a info@nolides.com ogni utilizzo non autorizzato.
  • Con la registrazione l'Utente accetta questi Termini e dichiara di aver letto la Privacy Policy.

Condizioni per i Professionisti sanitari

  • Il Professionista sanitario dichiara di essere in possesso dei titoli e delle abilitazioni necessari all'esercizio della propria professione e indicati in fase di registrazione.
  • Nel creare un Documento per il paziente, il Professionista sanitario inserisce solo le informazioni strettamente necessarie, come il comune del paziente per individuare i punti vendita più vicini. ProteSì non richiede dati clinici del paziente, e il Professionista sanitario si impegna a non inserirli.
  • Il Professionista sanitario è responsabile della consegna del Documento per il paziente e del suo invio via email all'indirizzo corretto.

Condizioni per le Aziende produttrici

Pubblicazione del catalogo

L'Azienda produttrice fornisce il proprio catalogo nei formati supportati da ProteSì (ad esempio PDF o Excel). Il Fornitore struttura i prodotti, li rivede e li pubblica sulla Piattaforma. I tempi di pubblicazione indicati sul sito sono orientativi e dipendono dalle dimensioni del catalogo. Il Fornitore può rifiutare o rimuovere i Contenuti che non rispettano questi Termini.

Le modifiche ai prodotti già pubblicati possono essere richieste in qualsiasi momento scrivendo a info@nolides.com.

Responsabilità sui Contenuti

L'Azienda produttrice garantisce che i Contenuti che fornisce:

  • sono veritieri, corretti e aggiornati, compresi i codici del Nomenclatore e le patologie compatibili associati a ciascun prodotto;
  • riguardano prodotti conformi alla normativa applicabile, in particolare al Regolamento (UE) 2017/745 sui dispositivi medici, e non contengono affermazioni ingannevoli sulle loro caratteristiche o prestazioni;
  • non violano diritti di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi e brevetti.

L'Azienda produttrice si impegna a tenere indenne il Fornitore da ogni pretesa di terzi, comprese le autorità, derivante da Contenuti non conformi a queste garanzie.

Licenza sui Contenuti

L'Azienda produttrice concede al Fornitore, per tutta la durata della presenza su ProteSì, una licenza gratuita e non esclusiva per riprodurre, adattare nel formato della Piattaforma e pubblicare i propri Contenuti, compresi marchi e loghi, al solo scopo di fornire e promuovere il Servizio.

Dati commerciali

Indirizzo, contatti e logo dell'Azienda produttrice compaiono nella sua scheda pubblica sulla Piattaforma. Il fatturato e le altre informazioni indicate come riservate in fase di registrazione non sono resi pubblici.

Condizioni per i Rivenditori

  • Il Rivenditore garantisce che indirizzo, orari di apertura e contatti del proprio punto vendita sono corretti e si impegna a mantenerli aggiornati.
  • I Rivenditori compaiono nei Documenti per il paziente in base alla vicinanza al comune indicato dal Professionista sanitario. Il Fornitore non garantisce un numero minimo di segnalazioni né di clienti.
  • Eventuali servizi di promozione, come la visualizzazione a rotazione di un pop-up presso i Professionisti sanitari della propria provincia, sono regolati da accordi specifici con il Fornitore. I Contenuti promozionali devono rispettare la normativa sulla pubblicità, anche sanitaria.
  • Il Rivenditore concede al Fornitore una licenza gratuita e non esclusiva per pubblicare nome, logo e dati del punto vendita al solo scopo di fornire il Servizio.

Costi del Servizio

Per i Professionisti sanitari l'utilizzo di ProteSì è gratuito.

Per le Aziende produttrici e i Rivenditori, l'eventuale prezzo dei servizi a pagamento (ad esempio i servizi di partnership o di promozione) è comunicato prima dell'attivazione ed è regolato da uno specifico accordo commerciale, che in caso di contrasto prevale su questi Termini.

Regole di utilizzo

L'Utente si impegna a utilizzare ProteSì nel rispetto della legge, di questi Termini e dei diritti di terzi. In particolare, è vietato:

  • estrarre o copiare in modo sistematico i Contenuti della Piattaforma, anche tramite strumenti automatizzati (scraping, crawling, bot), salvo autorizzazione scritta del Fornitore;
  • decompilare o analizzare il software di ProteSì, o tentare di accedere a parti della Piattaforma o a dati di altri Utenti senza autorizzazione;
  • compromettere il funzionamento o la sicurezza della Piattaforma, ad esempio caricando virus o codice dannoso o sovraccaricando i sistemi;
  • pubblicare Contenuti illeciti, ingannevoli, offensivi o che violino diritti di terzi;
  • utilizzare la Piattaforma per inviare comunicazioni commerciali non richieste;
  • cedere a terzi il proprio account o creare account per conto di altri senza averne titolo.

Proprietà intellettuale

Il marchio ProteSì, il software, la grafica e l'organizzazione dei Contenuti della Piattaforma appartengono al Fornitore o ai suoi licenzianti e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale. All'Utente è concesso un diritto personale, non esclusivo e non cedibile di utilizzare ProteSì per le finalità previste da questi Termini.

I marchi, i nomi e i Contenuti delle Aziende produttrici e dei Rivenditori restano di loro proprietà. I testi normativi, come il Nomenclatore, restano liberamente consultabili sulle fonti ufficiali.

Disponibilità e modifiche del Servizio

Il Fornitore si impegna a mantenere ProteSì disponibile e funzionante, ma non può garantirne il funzionamento ininterrotto e privo di errori. Il Servizio può essere sospeso, anche senza preavviso, per manutenzione, aggiornamenti, problemi tecnici o cause non dipendenti dal Fornitore.

Il Fornitore può aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità di ProteSì per migliorare il Servizio. Alcune funzionalità possono essere offerte in versione di prova (beta), anche tramite TestFlight o Google Play, e possono quindi presentare malfunzionamenti.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde:

  • delle scelte cliniche e prescrittive del Professionista sanitario, né delle conseguenze dell'utilizzo dei prodotti presentati su ProteSì;
  • dell'esattezza, della completezza e della conformità dei Contenuti forniti da Aziende produttrici e Rivenditori;
  • dei rapporti tra Utenti, pazienti, Aziende produttrici e Rivenditori, comprese vendite e forniture;
  • di interruzioni del Servizio, perdite di dati o danni indiretti, come il mancato guadagno.

Queste limitazioni non si applicano in caso di dolo o colpa grave del Fornitore, né agli altri casi in cui la legge non consente di escludere o limitare la responsabilità (art. 1229 del Codice Civile).

Sospensione e cancellazione dell'account

Cancellazione da parte dell'Utente

L'Utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dalla sezione Profilo dell'app ("Cancella dati utente") oppure scrivendo a info@nolides.com. La cancellazione è completata entro 2 giorni lavorativi dalla richiesta. Con la cancellazione vengono eliminati i dati dell'account e, per le Aziende produttrici e i Rivenditori, i relativi Contenuti, salvo quanto il Fornitore debba conservare per legge.

Sospensione da parte del Fornitore

Il Fornitore può sospendere o chiudere l'account, e rimuovere i relativi Contenuti, se l'Utente viola questi Termini o la legge, se i dati forniti risultano falsi o non verificabili, o se lo richiede un'autorità. Salvo i casi di urgenza o di violazioni gravi, il Fornitore informa prima l'Utente via email indicando il motivo.

Privacy e cookie

Il trattamento dei dati personali degli Utenti è descritto nella Privacy Policy; gli strumenti di tracciamento utilizzati sono descritti nella Cookie Policy.

Modifiche ai Termini

Il Fornitore può modificare questi Termini, ad esempio per adeguarli a cambiamenti del Servizio o della normativa. Le modifiche sono pubblicate su questa pagina, con l'aggiornamento della data di ultima modifica, e comunicate agli Utenti registrati via email o all'interno della Piattaforma almeno 15 giorni prima della loro entrata in vigore, salvo quando derivino da obblighi di legge.

L'Utente che non accetta le modifiche può cancellare il proprio account prima della loro entrata in vigore. Continuando a utilizzare ProteSì dopo l'entrata in vigore, l'Utente accetta i Termini modificati.

Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana.

ProteSì è rivolto a Utenti che agiscono nell'ambito della propria attività professionale o d'impresa. Per ogni controversia relativa a questi Termini o al Servizio è competente in via esclusiva il Foro di Varese.

Se l'Utente è un consumatore, restano ferme le tutele inderogabili previste dal Codice del Consumo, compresa la competenza del giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore.

Disposizioni finali

  • Se una clausola di questi Termini risulta invalida o inefficace, le altre restano valide.
  • Il mancato esercizio di un diritto da parte del Fornitore non costituisce rinuncia a tale diritto.
  • L'Utente non può cedere a terzi i diritti e gli obblighi derivanti da questi Termini senza il consenso scritto del Fornitore.
  • Le comunicazioni al Fornitore vanno inviate a info@nolides.com; quelle all'Utente sono inviate all'indirizzo email associato al suo account.
  • Questi Termini sono redatti in lingua italiana, che prevale su eventuali traduzioni.

Approvazione specifica delle clausole

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile, l'Utente dichiara di aver letto e di approvare specificamente le seguenti clausole: Natura informativa del Servizio; Condizioni per le Aziende produttrici (Responsabilità sui Contenuti e obbligo di manleva); Disponibilità e modifiche del Servizio; Limitazione di responsabilità; Sospensione e cancellazione dell'account (Sospensione da parte del Fornitore); Modifiche ai Termini; Legge applicabile e foro competente.